O knize: rok / Není snadné být pokrokářem, když vedle žijí elfové a gnómové, kteří se nechtějí rozloučit se středověkem Vy. Zvláště pokud jsou to také progresoři, kteří hrají svou vlastní mazanou hru. A ještě horší je, když se elfové, kteří se už dlouhou dobu neúčastnili záležitostí zralého lidstva, náhle rozhodnou podat pomocnou ruku mladší rase. A samotní lidé, snažící se civilizovat mimozemskou planetu, jsou snadno schopni narušit její přirozenou harmonii nebo ovlivnit mimozemšťany tak, že si mohou i odfouknout nohy. A i válka s cizími lidmi může nabrat podivný směr, pokud se mezi udatnými vesmírnými lidmi skrývá obyčejný specialista na hospodářská zvířata. Ať je to jak chce, setkání světů slibují mnoho dobrodružství a kuriozit.